Maatschappelijke betrokkenheid en sociaal tolken bij Groenlicht

Bij Groenlicht draait maatschappelijke betrokkenheid om meedoen, helpen en verbinding maken. We geloven dat iedereen iets kan bijdragen aan de samenleving, op een manier die bij hem of haar past.

Een mooi voorbeeld daarvan is het werk van onze sociaal tolken. Deze mensen zijn binnen Groenlicht opgeleid en begeleid om anderen te ondersteunen bij gesprekken waarin taal of cultuur een rol speelt. Ze helpen bijvoorbeeld bij afspraken in de zorg, gesprekken op school of bij contact met instanties.

Sociaal tolken zorgen ervoor dat mensen elkaar beter begrijpen. Zo dragen zij bij aan meer gelijkwaardigheid, vertrouwen en begrip in de samenleving. Hun inzet laat zien hoe maatschappelijke betrokkenheid in de praktijk werkt: door samen te werken en elkaar te helpen, bouwen we aan een samenleving waarin iedereen mee kan doen.
Sociale integratie

Hulp nodig met een gesprek? Vraag een sociaal tolk aan

Heb je een gesprek in het Nederlands, maar vind je het moeilijk om alles te begrijpen?
Bijvoorbeeld met:

  • een arts
  • de school
  • de gemeente
  • het ziekenhuis
  • het UWV of de belastingdienst


Dan kun je hulp krijgen van een sociaal tolk.

Wat is een sociaal tolk?

Een sociaal tolk is een vrijwilliger.

Deze persoon:

  • spreekt goed Nederlands én jouw taal
  • heeft een training gevolgd
  • helpt bij moeilijke woorden of uitleg
  • vertelt wat de ander bedoelt (ook cultuurverschillen)

De sociaal tolk werkt vertrouwelijk en helpt jou op een vriendelijke en rustige manier.

Voor deze talen hebben we sociaal tolken:

Arabisch – Berber – Dari – Duits – Engels – Farsi – Frans – Hindi – Koerdisch – Oekraïens – Pools – Roemeens – Russisch – Somalisch – Tigrinya – Turks – Urdu

Hoe vraag je een sociaal tolk aan?